Казалось бы, видео с YouTube добавляется на страницу очень просто. Читать
Плагины WordPress plugin, video, YouTube, плагин